SABAH BENZIADI

   Geboren und aufgewachsen in Algier (Algerien), hatte sie seit ihrer Kindheit die Möglichkeit mit ihrer Mutter

und Großmutter, beides Tänzerinnen, das Tanzen zu erlernen.Mit ihrem ersten Auftritt mit 10 Jahren

im „Nationaltheater in Algier“ begann ihre Karriere in Algerien. 1989 kam sie nach Europa.

Zuerst lebte sie in Deutschland und seit 1991 in Italien/Sizilien. Dort führte sie als Erste den orientalischen

Tanz ein. Sabah entwickelte die Kunst des orientalischen Tanzes, beeinflusst durch die verschiedenen Kulturen,

in denen sie lebte, weiter. Ihre Begabung zeigt sich in den Darbietungen, die verschiedene Typen von Tänzen

beinhalten, ausgedrückt durch die Fähigkeit und die Sanftheit ihres Tanzes, was man mit einem einzigen Begriff

zusammenfassen kann: der „orientalische Tanz“. Sabahs Tanz ist kein Nachahmung des touristischen Bauchtanzes,

sondern ein Tanz, dessen Choreografie Staunen über die Anmut der Bewegungen und Ausdruck der Lebensfreude

zeigt und damit den Reiz einer bezaubernden Atmosphäre heraufbeschwört.

Als Überbringerin des klassischen orientalischen Tanzes ist Sabah als Dozentin weltweit tätig.

Sie achtet darauf, die traditionellen Normen der authentischen arabischen und berberischen Tänze

Algeriens zu vermitteln.

Speziell handelt es sich hier um den „Bauchtanz“:

• insbesondere der Tanz aus Algerien, der sogenannte Raksat al Aasma, einer der stilvollsten Tänze Nordafrikas

• der Tanz der 7 Schleier,

• der Stocktanz,

• der Lichter Tänze

• und Tabletttanz

• die Tänze des Ouwled Nail,

• die Wahrani-Tänze

• der Tanz aus der Sahara,

• der Tuareg-Tanz

• die traditionellen Magrebina-

• und orientalischen Tänze.

Ihr Können wurde mit der Verdienstprämie beim Festival von Babylonien in Irak gewürdigt. Sie wirkte bei verschiedenen

Fernsehprogrammen und internationalen Filmen mit (besonders im Mittelmeerraum). Stationen ihrer Präsentation waren

in Europa: Spanien, Frankreich, Deutschland, Schweiz, Österreich mit der Gruppe Fuhais und Nikos Toualitos (Griechenland).

In der arabischen Wel: Al Husson (Jordanien), Shams, Fircat Adel, Adnan Muhammed Mounir (Ägypten) und mit den

Gruppen Najma, Jawala, Takouba, al Hagar (Tuareg) Hayzya und anderen professionellen Künstlern aus Algerien, Ramjalah (Dubai),

Mouna Amari Die Formen des Sandes Musics di:Matteo Pittino und Giovanni Sollima, und Fathi Al Karwi (Tunesien).

Zusammen mit dem sizilianischen Liedermacher Franco Battiato und dem algerischen Sänger Cheb Khaled e Mahmoud Said trat sie bei

diversen Veranstaltungen in Italien und im Ausland auf. Sie war zudem noch Veranstalterin des Werkes „Tausend und ein Schleier“,

 aufgeführt in arabisch, italienisch und französisch im Bereich TAO ART 2004 im griechischen Theater in Taormina.

Sabah Benziadi sieht für sich die Aufgabe, die Suche nach den ursprünglichen arabischen Tänzen voranzutreiben,

   zur Erhaltung originaler Kultur des Bauchtanzes.